她们的故事
南非是一片多元的土地:有壮阔的桌山,有辽阔的草原,也有震撼的野生动物王国。但南非动人的风景,不仅在山川草原,还在那些属于“她们”的故事里。
这些女性,用手艺、勇气、味道和笑容,构成了南非柔软且坚韧的力量。
她们的手艺
用串珠针线编织未来
串起的希望
在祖鲁与科萨社区,串珠始终握在女性的手中。她们用一颗颗小小的珠子,延续着族群的记忆与情感。年轻女孩在串珠中寄托心意,母亲在珠饰里缝进祝福;每一条项链、每一只手环,都是家族故事与文化象征的延续。

cr: EyasuEtsub/ProperQualityShandis
如今,在社区的合作工坊里,这项古老的手艺焕发出新的生命力——妇女们用传统的纹样与现代设计对话,让传统的色彩与图腾在新一代的手中继续生长。

cr: Sipho Ngondo
在她们的指尖,串珠是一种装饰,是一种语言,也是一种代代相传的身份印记。每一颗珠子的光泽,都是文化传承与女性智慧的闪烁。
针线里的故事
在东开普省的小镇Hamburg,每个清晨,女性们都会围坐在一起,手中握着针线。看似是简单的手工,实际是她们通过布料讲述的社区故事。二十多年前,Keiskamma刺绣项目诞生于这里,一群女性用针线把自己的生活、信仰与希望一针一线地缝进挂毯里。

cr: WWF South Africa
她们作品中的图案,蕴藏着丰富的精神内涵。有人绣下社区的记忆,有人记录自然的变迁,也有人在布面上描绘孩子们心中的未来。

cr: WWF South Africa
2023年,她们还为COP28(第28届联合国气候变化大会)创作了名为《Umlibo》的新作,把对土地的热爱与对环境的思考绣进了布料里。

cr: WWF South Africa

cr: VISI
对这些女性来说,绣布是一种艺术与情感兼具的表达方式。在她们手中,刺绣可以成为历史的载体,将社区文化延续。有人说:“她们用针线书写的不是花纹,而是南非女性的生活记忆与文化灵魂。”
她们的勇气
荒野里的守望者
在克鲁格国家公园附近,有一支特别的巡逻队——Black Mambas。她们是全球首支全女性反偷猎巡逻队,每天穿着迷彩走在草原和林地之间,不携带枪械,却用眼睛、脚步和勇气守护大象与犀牛。

cr: helpingrhinos
这些女性大多来自周边村落,曾在土地与家庭之间度过寻常的日子。如今,她们主动走到前线,用自己的方式守护自然,延续这片土地的生命。
她们的工作并不轻松——烈日下的长途巡逻,但她们依然坚持,因为她们知道:“守住这些动物,就是守住我们的未来。”

cr: Ilan Godfrey
在她们的努力下,巡逻区域的偷猎事件下降了近一半。Black Mambas不靠武器,而是靠团结和坚持,让偷猎者心生畏惧。她们用行动证明,女性的力量并非柔弱,她们也能守护荒野。
她们的味道
社区餐桌上的温度
45 Harlem Avenue Langa,
Cape Town Central 7455 South Africa
在南非,旅行的记忆往往不是在高级餐厅,而是在社区的一顿家常饭。在开普敦 Langa 区,有一家声名远扬的社区餐厅——Mzansi。它的创办人Nomonde Siyaka将自家房屋改造成两层餐厅,只因为记得母亲多年前说过的一句话:“每天有那么多旅游巴士从我们门口经过,为什么他们不进来尝尝我们的食物?”于是,Nomonde 决定把这句话变成现实。

cr: tanisha.rr/agentredsquirrel
走进Mzansi的厨房,你不会看到统一制服的厨师队伍,映入眼帘的是几位戴着围裙、笑容温暖的“Mommas”。她们大多是社区里的母亲或祖母,用家传的食谱与记忆烹饪出家的味道。

cr: tanisha.rr/mzansirestaurant/gianemay
在她们的厨房里,食物被视为文化交流的重要方式。每一道菜肴,都能让你感受到南非家庭的温情与女性的细腻关怀。Nomonde说:“这些Mommas制作的菜品,有着南非独特的风味,没有这些Mommas,就没有今天的Mzansi。”

cr: mzansirestaurant
从指尖的串珠与针线,到荒野的守护身影,再到社区餐桌的温暖笑声,南非女性用双手延续传统,将文化与生活紧密相连。
她们不愿让传统文化停留在记忆里,而是将它们融入日常、焕发新生,让世界认识并理解南非的文化,感受这片土地的温度。